tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10239

das Amtsgericht

tribunale locale

das Amtsgericht, die Amtsgerichte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Amtsgericht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Amtsgericht vs Landgericht

tribunale regionale

Entrambi i tribunali decidono sulle cause civili e penali in Germania. Il «Landgericht» (tribunale regionale) è di solito competente per i casi più grandi o più gravi, mentre il «Amtsgericht» (tribunale locale) può essere competente per i casi meno importanti. In un caso più piccolo è più adatto il tribunale locale, mentre in uno più grande è più adatto il tribunale regionale.

Esempio visivo per Landgericht
Amtsgericht

Wegen der geringeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Amtsgericht verhandelt.

A causa della minore importanza del caso, la causa civile è stata trattata davanti al tribunale locale.

Landgericht

Wegen der größeren Bedeutung des Falls wurde die Zivilsache vor dem Landgericht verhandelt.

A causa della maggiore importanza del caso, la causa civile è stata trattata davanti al tribunale regionale.

Apri la scheda completa: Landgericht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...