tedesco VERBO C1 Posizione 19823

annektieren

annettere

annektieren – annektierte – hat annektiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco annektieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

annektieren vs besetzen

occupare / assegnare / scritturare

«Besetzen» (occupare) e «annektieren» (annettere) possono entrambi essere legati alla presa di un territorio straniero. «Besetzen» indica il controllo militare sul posto, mentre «annektieren» significa incorporare il territorio nel proprio Stato. Usa «besetzen» per la presenza dell'esercito e «annektieren» per l'incorporazione da parte dello Stato.

Esempio visivo per besetzen
annektieren

Nach dem Einmarsch annektierte die Regierung das fremde Grenzgebiet.

Dopo l'invasione, il governo annetté la regione di confine straniera.

besetzen

Nach dem Einmarsch besetzte die Armee das fremde Grenzgebiet.

Dopo l'invasione, l'esercito occupò la regione di confine straniera.

Apri la scheda completa: besetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...