الألمانية فعل C1 الترتيب 19823

annektieren

يضم بالقوة

annektieren – annektierte – hat annektiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني annektieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

annektieren vs besetzen

يشغل / يملأ / يحتل

يمكن أن يرتبط كل من «⁨besetzen⁩» (يحتل) و«⁨annektieren⁩» (يضم بالقوة) بالاستيلاء على أراض أجنبية. تشير «⁨besetzen⁩» إلى السيطرة العسكرية على الأرض، بينما تعني «⁨annektieren⁩» ضم الإقليم إلى أراضي الدولة. استخدم «⁨besetzen⁩» للإشارة إلى وجود الجيش، و«⁨annektieren⁩» لضم الدولة الإقليم إليها.

مثال مرئي على besetzen
annektieren

Nach dem Einmarsch annektierte die Regierung das fremde Grenzgebiet.

بعد الغزو، ضمت الحكومة منطقة الحدود الأجنبية بالقوة.

besetzen

Nach dem Einmarsch besetzte die Armee das fremde Grenzgebiet.

بعد الغزو، احتل الجيش منطقة الحدود الأجنبية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: besetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...