tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 27183

herausgekommen

uscito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herausgekommen vs erschienen

pubblicato / presente

Entrambe le parole possono indicare che un’opera è diventata disponibile al pubblico. «erschienen» (pubblicato) è la scelta neutra, comune anche nelle comunicazioni formali; «herausgekommen» (uscito) suona per lo più più colloquiale ed è particolarmente adatto nel parlare normalmente di un nuovo film, libro o album.

Esempio visivo per erschienen
herausgekommen

Im Gespräch sagt meine Freundin, dass der neue Film gestern herausgekommen ist.

Parlando, la mia amica dice che il nuovo film è uscito ieri.

erschienen

In der offiziellen Mitteilung steht, dass der neue Film gestern erschienen ist.

Nella comunicazione ufficiale si legge che il nuovo film è uscito ieri.

Apri la scheda completa: erschienen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...