tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 27318

angeordnet

disposto / ordinato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

angeordnet vs geordnet

ordinato

«geordnet» (ordinato) e «angeordnet» (disposto) possono entrambi descrivere una disposizione riconoscibile degli oggetti. «geordnet» sottolinea che la situazione complessiva è chiara e non caotica; «angeordnet» richiama l’attenzione sulla disposizione concreta o sullo schema. Per indicare l’ordine è adatto «geordnet», per la forma nello spazio «angeordnet».

Esempio visivo per geordnet
angeordnet

Nach dem Aufbau sind die Stühle in einem Halbkreis angeordnet.

Una volta sistemate, le sedie sono disposte a semicerchio.

geordnet

Nach dem Aufbau sind die Stühle geordnet und der Saal wirkt übersichtlich.

Una volta sistemate, le sedie sono in ordine e la sala sembra spaziosa e facile da attraversare.

Apri la scheda completa: geordnet

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...