tedesco VERBO B2 Posizione 17692

auskundschaften

perlustrare

auskundschaften – kundschaftete aus – hat ausgekundschaftet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco auskundschaften, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

auskundschaften vs erkunden

esplorare / indagare

«Erkunden» (esplorare) e «auskundschaften» (perlustrare) possono indicare entrambi la conoscenza approfondita di una zona. «Erkunden» è più neutro e si adatta anche a un’esplorazione aperta. «Auskundschaften» sottolinea la raccolta mirata di determinate informazioni, per esempio in vista di un’escursione programmata, e può suggerire un’intenzione segreta, ma non necessariamente.

Esempio visivo per erkunden
auskundschaften

Wir kundschaften das Waldgebiet aus, um einen geeigneten Weg für unsere Wandergruppe zu finden.

Perlustriamo la zona boschiva per trovare un sentiero adatto al nostro gruppo escursionistico.

erkunden

Wir erkunden das Waldgebiet, um seine Wege kennenzulernen.

Esploriamo la zona boschiva per conoscere i suoi sentieri.

Apri la scheda completa: erkunden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...