tedesco VERBO B2 Posizione 15959

ausspähen

spiare

ausspähen – spähte aus – hat ausgespäht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausspähen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausspähen vs ausspionieren

spiare

«Ausspionieren» (spiare) e «ausspähen» (spiare) possono indicare entrambi l'osservazione furtiva e la raccolta di informazioni personali. «Ausspionieren» (spiare) mette in evidenza la ricerca sistematica di informazioni riservate. «Ausspähen» (spiare) sottolinea l'osservazione mirata; le informazioni cercate non devono necessariamente essere dei segreti. Quando si tratta di informazioni segrete, spesso vanno bene entrambe le parole.

Esempio visivo per ausspionieren
ausspähen

Er späht seinen Nachbarn aus, um dessen täglichen Tagesablauf kennenzulernen.

Spia il suo vicino per conoscere la sua routine quotidiana.

ausspionieren

Er spioniert seinen Nachbarn aus, um dessen geheime Pläne zu erfahren.

Spia il suo vicino per scoprire i suoi piani segreti.

Apri la scheda completa: ausspionieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...