tedesco VERBO B2 Posizione 1850

aussetzen

abbandonare / saltare / esporre

aussetzen – setzte aus – hat ausgesetzt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aussetzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aussetzen vs passen

calzare / andare bene / passare

In un gioco, «passen» (passare) significa scegliere consapevolmente di rinunciare a un’azione possibile nel turno in corso. «Aussetzen» (saltare il turno) significa invece non partecipare a un turno o a un’intera manche, volontariamente o perché lo impongono le regole.

Esempio visivo per passen
aussetzen

Wegen der Strafkarte muss ich in diesem Zug aussetzen.

A causa della carta penalità, devo saltare questo turno.

passen

Ich möchte keine Karte legen und passe in diesem Zug.

Non voglio calare nessuna carta, quindi passo in questo turno.

Apri la scheda completa: passen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...