tedesco VERBO B1 Posizione 3578

ausstellen

esporre / rilasciare / spegnere

ausstellen – stellte aus – hat ausgestellt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausstellen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausstellen vs erteilen

concedere / insegnare

Nel caso di un’autorizzazione ufficiale, «erteilen» (concedere) e «ausstellen» (rilasciare) possono comparire insieme, ma si riferiscono a cose diverse. L’autorità concede il permesso, mentre prepara e consegna il documento. Usa «erteilen» per l’autorizzazione e «ausstellen» per la prova scritta.

Esempio visivo per erteilen
ausstellen

Die Behörde stellte ihr das Dokument über die Erlaubnis aus.

L’autorità le ha rilasciato il documento relativo al permesso.

erteilen

Die Behörde erteilte ihr die Erlaubnis für den Umbau.

L’autorità le ha concesso il permesso di ristrutturare l’edificio.

Apri la scheda completa: erteilen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...