Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 19558

bilateral

двусторонний

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bilateral, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bilateral vs beidseitig

двусторонний / взаимный

В контексте соглашений «beidseitig» (взаимный) может подчёркивать, что что-то распространяется на обе участвующие стороны. «Bilateral» (двусторонний), напротив, характеризует само соглашение или отношения как существующие между двумя сторонами. Поэтому оба слова могут относиться к одному и тому же договору, но делают акцент на разных аспектах.

Визуальный пример: beidseitig
bilateral

Die zwei Unternehmen schließen einen bilateralen Vertrag miteinander.

Две компании заключают между собой двусторонний договор.

beidseitig

Der Vertrag legt beidseitige Pflichten für die zwei Unternehmen fest.

Договор устанавливает взаимные обязательства для двух компаний.

Открыть полную страницу слова: beidseitig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...