tedesco VERBO B2 Posizione 19559

aufkochen

portare a ebollizione / iniziare a bollire

aufkochen – kochte auf – hat aufgekocht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aufkochen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufkochen vs kochen

cucinare / bollire

Entrambe le parole possono riferirsi a un liquido o a una pietanza riscaldati. «Kochen» (cucinare) descrive di solito il processo di cottura in corso, mentre «aufkochen» (portare a ebollizione) mette in risalto il momento in cui il liquido raggiunge il punto di ebollizione. Usa «aufkochen» quando è importante l'inizio di questo processo.

Esempio visivo per kochen
aufkochen

Ich lasse die Soße einmal kurz aufkochen.

Porto brevemente la salsa a ebollizione una volta.

kochen

Ich koche die Soße zehn Minuten lang.

Cucino la salsa per dieci minuti.

Apri la scheda completa: kochen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...