tedesco VERBO B1 Posizione 5903

blenden

abbagliare / impressionare / miscelare

blenden – blendete – hat geblendet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco blenden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

blenden vs beeindrucken

impressionare

«Beeindrucken» (impressionare) e «blenden» (impressionare) possono descrivere entrambe un forte effetto positivo prodotto da qualità esteriori. «Beeindrucken» non presuppone alcun inganno, mentre «blenden» sottolinea di solito l'apparenza esteriore e un possibile inganno. Usa «beeindrucken» per una qualità autentica e «blenden» quando l'apparenza nasconde la realtà.

Esempio visivo per beeindrucken
blenden

Der glänzende Rahmen des Fahrrads blendete mich, obwohl die Qualität nicht besonders gut war.

La lucida struttura della bicicletta mi abbagliò, anche se la qualità non era particolarmente buona.

beeindrucken

Die klare Gestaltung und die gute Qualität des Fahrrads beeindruckten mich.

Il design chiaro e la buona qualità della bicicletta mi impressionarono.

Apri la scheda completa: beeindrucken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...