
daran
a ciò
Si riferisce a una cosa, una situazione o un'idea menzionata in precedenza; corrisponde a «an das» o «an diese Sache».
Er hat mir einen Plan vorgeschlagen, aber ich glaube nicht daran.
Mi ha proposto un progetto, ma non ci credo.
a ciò
Caricamento dello stato salvato.

a ciò
Si riferisce a una cosa, una situazione o un'idea menzionata in precedenza; corrisponde a «an das» o «an diese Sache».
Er hat mir einen Plan vorgeschlagen, aber ich glaube nicht daran.
Mi ha proposto un progetto, ma non ci credo.

dipendere dal fatto che
Un'espressione fissa per indicare il motivo o la causa di qualcosa.
Dass er müde ist, liegt daran, dass er die ganze Nacht gearbeitet hat.
Il fatto che sia stanco dipende dal fatto che ha lavorato tutta la notte.

a questo
Si riferisce a una posizione nello spazio: in questo punto, su questo oggetto.
Siehst du den Haken an der Wand? Häng deine Jacke daran.
Vedi il gancio sulla parete? Appendici la giacca.
«Daran» è un avverbio pronominale ed è formato da «da(r)» e dalla preposizione «an». Sostituisce la combinazione «an + Sache» (an + cosa) e si riferisce a qualcosa che è stato menzionato in precedenza.
Das ist ein guter Vorschlag. Ich werde daran denken.
È una buona proposta. Ci penserò.
Usa «daran» solo per cose, idee o situazioni. Se ti riferisci a una persona, devi usare la preposizione «an» con un pronome personale.
Ich denke oft an den Urlaub. (Sache → an den Urlaub)
Penso spesso alle vacanze. (cosa → alle vacanze)
Ich denke oft daran. (Sache → daran)
Ci penso spesso. (cosa → ci)
Ich denke oft an meinen Bruder. (Person → an ihn)
Penso spesso a mio fratello. (persona → a lui)
«Daran» si usa con verbi o aggettivi che reggono la preposizione fissa «an». Esempi tipici sono «sich erinnern an» (ricordarsi di), «denken an» (pensare a), «glauben an» (credere in), «arbeiten an» (lavorare a) oppure «interessiert sein an» (essere interessato a).
Erinnerst du dich an unser Gespräch? Ja, ich erinnere mich daran.
Ti ricordi della nostra conversazione? Sì, me ne ricordo.
Sie arbeitet an einem neuen Projekt und hat viel Spaß daran.
Sta lavorando a un nuovo progetto e si diverte molto a farlo.
L'espressione «Es liegt daran, dass ...» (Dipende dal fatto che ...) è un modo molto comune per indicare la causa di qualcosa. La proposizione subordinata con «dass» spiega la causa.
Warum kommst du zu spät? – Es liegt daran, dass mein Bus ausgefallen ist.
Perché sei in ritardo? Dipende dal fatto che il mio autobus è stato cancellato.
affinché / con quello
«damit» (con quello) e «daran» (a ciò) possono riferirsi alla stessa cosa menzionata in precedenza. La scelta dipende dal verbo: beschäftigen mit qualcosa richiede damit, mentre arbeiten an qualcosa richiede daran.

Das Problem ist kompliziert, deshalb arbeite ich heute daran.
Il problema è complicato, perciò oggi ci lavoro.
Das Problem ist kompliziert, deshalb beschäftige ich mich heute damit.
Il problema è complicato, perciò oggi me ne occupo.