
daran
o tym
Odnosi się do wcześniej wspomnianej rzeczy, kwestii lub idei i odpowiada wyrażeniom „an das” lub „an diese Sache”.
Er hat mir einen Plan vorgeschlagen, aber ich glaube nicht daran.
Zaproponował mi pewien plan, ale chyba w to nie wierzę.
o tym / na tym
Wczytuję zapisany stan.

o tym
Odnosi się do wcześniej wspomnianej rzeczy, kwestii lub idei i odpowiada wyrażeniom „an das” lub „an diese Sache”.
Er hat mir einen Plan vorgeschlagen, aber ich glaube nicht daran.
Zaproponował mi pewien plan, ale chyba w to nie wierzę.

wynikać z tego, że
Stałe wyrażenie służące do podania powodu lub przyczyny czegoś.
Dass er müde ist, liegt daran, dass er die ganze Nacht gearbeitet hat.
To, że jest zmęczony, wynika z tego, że pracował całą noc.

na tym
Odnosi się do położenia w przestrzeni: w tym miejscu, na tym przedmiocie.
Siehst du den Haken an der Wand? Häng deine Jacke daran.
Widzisz haczyk na ścianie? Powieś na nim kurtkę.
„Daran” jest zaimkiem przysłownym i składa się z „da(r)” oraz przyimka „an”. Zastępuje połączenie „an + Sache” (an + rzecz) i odnosi się do czegoś, co zostało wcześniej wspomniane.
Das ist ein guter Vorschlag. Ich werde daran denken.
To dobra propozycja. Będę o niej pamiętać.
Używaj „daran” tylko w odniesieniu do rzeczy, idei lub kwestii. Jeśli mówisz o osobie, musisz użyć przyimka „an” z zaimkiem osobowym.
Ich denke oft an den Urlaub. (Sache → an den Urlaub)
Często myślę o urlopie. (rzecz → o urlopie)
Ich denke oft daran. (Sache → daran)
Często o tym myślę. (rzecz → daran)
Ich denke oft an meinen Bruder. (Person → an ihn)
Często myślę o moim bracie. (osoba → an ihn)
„Daran” łączy się z czasownikami lub przymiotnikami, które wymagają stałego przyimka „an”. Typowe przykłady to: „sich erinnern an” (przypominać sobie), „denken an” (myśleć o), „glauben an” (wierzyć w), „arbeiten an” (pracować nad) lub „interessiert sein an” (interesować się).
Erinnerst du dich an unser Gespräch? Ja, ich erinnere mich daran.
Pamiętasz naszą rozmowę? Tak, pamiętam ją.
Sie arbeitet an einem neuen Projekt und hat viel Spaß daran.
Pracuje nad nowym projektem i sprawia jej to dużo przyjemności.
Wyrażenie „Es liegt daran, dass ...” (Wynika to z tego, że...) jest bardzo często używanym sposobem podawania przyczyny czegoś. Zdanie podrzędne z „dass” (że) wyjaśnia przyczynę.
Warum kommst du zu spät? – Es liegt daran, dass mein Bus ausgefallen ist.
Dlaczego się spóźniasz? – Wynika to z tego, że mój autobus miał awarię.
żeby
Damit (z tym) i daran (na tym) mogą odnosić się do tej samej rzeczy wspomnianej wcześniej. Wybór zależy od czasownika: beschäftigen mit łączy się z damit, a arbeiten an z daran.

Das Problem ist kompliziert, deshalb arbeite ich heute daran.
Ten problem jest skomplikowany, dlatego dzisiaj nad nim pracuję.
Das Problem ist kompliziert, deshalb beschäftige ich mich heute damit.
Ten problem jest skomplikowany, dlatego dzisiaj się nim zajmuję.