tedesco AVVERBIO B1 Posizione 367

darum

perciò / a proposito di ciò / intorno a ciò

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

darum vs dafür

a favore / in cambio / però

«Dafür» (per questo) e «darum» (intorno a questo) possono entrambi riferirsi a una questione di cui qualcuno si assume la responsabilità. La scelta dipende dalla combinazione con il verbo: ci si assicura che qualcosa avvenga e ci si occupa di qualcosa. Per questo si dice «dafür sorgen» (assicurarsi che qualcosa avvenga), ma «sich darum kümmern» (occuparsi di qualcosa).

Esempio visivo per dafür
darum

Ich kümmere mich darum, dass während ihres Urlaubs die Blumen gegossen werden.

Mi occupo di far annaffiare i fiori durante le sue vacanze.

dafür

Ich sorge dafür, dass während ihres Urlaubs die Blumen gegossen werden.

Mi assicuro che durante le sue vacanze i fiori vengano annaffiati.

Apri la scheda completa: dafür

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...