tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9658

das Grinsen

ghigno

das Grinsen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Grinsen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grinsen vs Lächeln

sorriso

Entrambe le parole descrivono un'espressione del viso con gli angoli della bocca rivolti verso l'alto. «Das Lächeln» (il sorriso) appare di solito cordiale o discreto, mentre «das Grinsen» (il ghigno) è più ampio e spesso appare beffardo o altezzoso. Scegli «Grinsen» (ghigno) quando intendi questo effetto evidente o beffardo.

Esempio visivo per Lächeln
Grinsen

Beim Foto zeigte er ein breites Grinsen, weil er seinen Bruder besiegt hatte.

Per la foto mostrò un ampio ghigno perché aveva battuto suo fratello.

Lächeln

Beim Foto zeigte er ein freundliches Lächeln für seine Familie.

Per la foto mostrò alla sua famiglia un sorriso cordiale.

Apri la scheda completa: Lächeln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...