tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19543

detailreich

dettagliato

detailreich – detailreicher – am detailreichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco detailreich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

detailreich vs ausführlich

dettagliato

Un rapporto può essere sia «ausführlich» (dettagliato) sia «detailreich» (dettagliato). «Ausführlich» sottolinea che l’evento viene descritto in modo completo e ampio. «Detailreich» mette in risalto i molti dettagli concreti. Scegli in base all’aspetto che vuoi sottolineare di più.

Esempio visivo per ausführlich
detailreich

Ihr detailreicher Bericht schildert viele kleine Beobachtungen während der Reise.

Il suo rapporto dettagliato descrive molte piccole osservazioni fatte durante il viaggio.

ausführlich

Ihr ausführlicher Bericht schildert den gesamten Verlauf der Reise.

Il suo rapporto dettagliato descrive l’intero svolgimento del viaggio.

Apri la scheda completa: ausführlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...