tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27612

der Eidgenosse

svizzero / confederato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Eidgenosse vs schweizer

svizzero

«Schweizer» (svizzero), come aggettivo invariabile, indica l'origine o l'appartenenza alla Svizzera del sostantivo che segue. «Eidgenosse» (svizzero), invece, è un sostantivo e indica direttamente un cittadino svizzero. Perciò «Schweizer» serve a descrivere una persona, mentre «Eidgenosse» indica la persona stessa.

Esempio visivo per schweizer
Eidgenosse

Ein Eidgenosse begrüßte die Gäste am Bahnhof.

Uno svizzero ha salutato gli ospiti alla stazione.

schweizer

Ein Schweizer Bürger begrüßte die Gäste am Bahnhof.

Un cittadino svizzero ha salutato gli ospiti alla stazione.

Apri la scheda completa: schweizer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...