tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 28125

eingeleitet

avviato / immesso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

eingeleitet vs eingeführt

affermato / introdotto

Eingeführt (introdotto) e eingeleitet (avviato) possono essere usati entrambi in riferimento a un nuovo provvedimento. Eingeleitet sottolinea che un processo o un’azione sono stati iniziati, mentre eingeführt inserisce la nuova regola o il nuovo provvedimento in un sistema e lo rende stabile al suo interno. Per l’inizio di qualcosa è più adatto eingeleitet, mentre per l’attuazione di una nuova regola è più adatto eingeführt.

Esempio visivo per eingeführt
eingeleitet

Die Schule hat wegen der vielen Beschwerden eine Untersuchung eingeleitet.

A causa delle numerose lamentele, la scuola ha avviato un’indagine.

eingeführt

Die Schule hat eine neue Regel für die Handynutzung eingeführt.

La scuola ha introdotto una nuova regola sull’uso dei telefoni cellulari.

Apri la scheda completa: eingeführt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...