tedesco VERBO C1 Posizione 10148

erstechen

pugnalare a morte

erstechen – erstach – hat erstochen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erstechen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erstechen vs kaufen

comprare / corrompere

Riferito a una persona, «kaufen» (corrompere) può significare indurla a compiere un’azione disonesta offrendole denaro o altri vantaggi. «erstechen» (pugnalare a morte), invece, significa uccidere qualcuno con un’arma affilata. Anche quando la persona coinvolta è la stessa, i due verbi descrivono quindi azioni completamente diverse.

Esempio visivo per kaufen
erstechen

Der Täter erstach den Wachmann mit einem Messer.

L’aggressore pugnalò a morte la guardia con un coltello.

kaufen

Der Täter kaufte den Wachmann mit viel Geld.

L’aggressore corruppe la guardia con molto denaro.

Apri la scheda completa: kaufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...