tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8571

die Fertigstellung

completamento

die Fertigstellung, die Fertigstellungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fertigstellung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fertigstellung vs Abschluss

conclusione

«Abschluss» (conclusione) e «Fertigstellung» (completamento) possono entrambi indicare la fine di un lavoro. «Abschluss» richiama l’attenzione soprattutto sul processo conclusivo o sul punto finale del progetto nel suo insieme. «Fertigstellung» sottolinea maggiormente che il lavoro è stato svolto interamente e che il risultato previsto è ormai pronto.

Esempio visivo per Abschluss
Fertigstellung

Nach der Fertigstellung des Bauprojekts konnten die ersten Bewohner einziehen.

Dopo il completamento del progetto di costruzione, i primi abitanti poterono trasferirsi.

Abschluss

Zum Abschluss des Bauprojekts übergab die Leiterin alle Unterlagen.

Per concludere il progetto di costruzione, la direttrice consegnò tutti i documenti.

Apri la scheda completa: Abschluss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...