tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4100

die Förderung

sostegno / estrazione

die Förderung, die Förderungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Förderung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Förderung vs Unterstützung

sostegno

«Unterstützung» (sostegno finanziario) e «Förderung» (sostegno o finanziamento) possono indicare entrambe un aiuto finanziario per un progetto. «Unterstützung» mette generalmente in risalto l’aiuto o l’alleggerimento di un onere, mentre «Förderung» mira di solito in modo specifico a favorire lo sviluppo o il successo. Usa «Förderung» quando c’è un obiettivo di sviluppo chiaro; altrimenti, spesso è più adatto «Unterstützung».

Esempio visivo per Unterstützung
Förderung

Mit der finanziellen Förderung konnte der Verein ein neues Jugendprogramm entwickeln.

Grazie al finanziamento, l’associazione è riuscita a sviluppare un nuovo programma per i giovani.

Unterstützung

Dank der finanziellen Unterstützung konnte der Verein seine laufenden Kosten bezahlen.

Grazie al sostegno finanziario, l’associazione è riuscita a pagare le spese correnti.

Apri la scheda completa: Unterstützung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...