tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14588

die Gage

compenso

die Gage, die Gagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gage vs Honorar

onorario

«Honorar» (onorario) è il compenso generico per una specifica prestazione professionale svolta come libero professionista o lavoratore autonomo. «Gage» (compenso) indica più specificamente il pagamento che artisti o altri interpreti ricevono per un’esibizione o una prestazione artistica. Per un’esibizione sul palcoscenico è quindi di solito più adatto Gage; per altre prestazioni professionali, Honorar.

Esempio visivo per Honorar
Gage

Die Musikerin erhielt für das Aufführen des Liedes eine Gage.

La musicista ha ricevuto un compenso per aver eseguito il brano.

Honorar

Die Musikerin erhielt für das Komponieren des Liedes ein Honorar.

La musicista ha ricevuto un onorario per aver composto il brano.

Apri la scheda completa: Honorar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...