Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14588

die Gage

honorarium

die Gage, die Gagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gage, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gage vs Honorar

honorarium

„das Honorar” (honorarium) to ogólne wynagrodzenie za określoną usługę wykonywaną na własny rachunek albo jako wolny strzelec. „die Gage” (honorarium) oznacza dokładniej zapłatę, którą artyści lub inni wykonawcy otrzymują za występ albo wykonanie artystyczne. W przypadku występu na scenie zwykle pasuje więc słowo „die Gage”, a przy innych usługach zawodowych „das Honorar”.

Przykład wizualny: Honorar
Gage

Die Musikerin erhielt für das Aufführen des Liedes eine Gage.

Muzyczka otrzymała honorarium za wykonanie piosenki.

Honorar

Die Musikerin erhielt für das Komponieren des Liedes ein Honorar.

Muzyczka otrzymała honorarium za skomponowanie piosenki.

Otwórz pełną stronę słowa: Honorar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...