tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11401

gedämpft

ovattato / smorzato / al vapore

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gedämpft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gedämpft vs matt

debole / opaco

Per i colori, «Matt» (smorzato) e «gedämpft» (smorzato) possono entrambi esprimere una scarsa luminosità. «Matt» sottolinea che il colore appare pallido e poco luminoso, mentre «gedämpft» mette in risalto la sua intensità attenuata. Scegli «matt» per descrivere l'aspetto del colore e «gedämpft» per la sua intensità contenuta.

Esempio visivo per matt
gedämpft

Für das Schlafzimmer wählte sie ein gedämpftes Blau, das weniger kräftig wirkte.

Per la camera da letto, scelse un blu smorzato, dall'aspetto meno intenso.

matt

Für das Schlafzimmer wählte sie ein mattes Blau, das wenig leuchtete.

Per la camera da letto, scelse un blu smorzato e poco luminoso.

Apri la scheda completa: matt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...