tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5749

gefälscht

falso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gefälscht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gefälscht vs falsch

sbagliato

Per un oggetto non autentico possono andare bene entrambe le parole. «Falsch» (contraffatto) indica in generale un'imitazione o un prodotto artificiale. «Gefälscht» (falso) sottolinea inoltre che è stato realizzato o modificato intenzionalmente per ingannare e farlo passare per l'originale. Usa «gefälscht» (falso) quando è importante l'intenzione di ingannare.

Esempio visivo per falsch
gefälscht

Die Uhr ist gefälscht und wurde hergestellt, damit sie wie das Original wirkt.

L'orologio è falso ed è stato realizzato per sembrare l'originale.

falsch

Die Uhr ist falsch und besteht nicht aus echtem Gold.

L'orologio è contraffatto e non è fatto d'oro vero.

Apri la scheda completa: falsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...