tedesco VERBO B2 Posizione 4781

beanspruchen

richiedere / rivendicare / sforzare

beanspruchen – beanspruchte – hat beansprucht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beanspruchen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beanspruchen vs fordern

pretendere / richiedere

Fordern (richiedere) descrive il fatto che un compito o una prestazione richieda a qualcuno impegno, capacità o attenzione. Beanspruchen (richiedere) sottolinea maggiormente che in questo modo sono necessarie risorse concrete, come tempo o impegno, oppure che qualcosa viene sottoposto a una forte sollecitazione. Usa fordern per indicare la richiesta generale e beanspruchen quando sono importanti le risorse o i limiti di resistenza.

Esempio visivo per fordern
beanspruchen

Die schwierige Prüfung beanspruchte den Schülern den ganzen Vormittag.

L'esame difficile ha occupato tutta la mattinata degli studenti.

fordern

Die schwierige Prüfung forderte von den Schülern viel Konzentration.

L'esame difficile ha richiesto molta concentrazione agli studenti.

Apri la scheda completa: fordern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...