tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15695

die Kennzeichnung

etichettatura / etichetta

die Kennzeichnung, die Kennzeichnungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kennzeichnung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kennzeichnung vs Bezeichnung

denominazione

«Bezeichnung» (denominazione) è il nome o l’espressione con cui si denomina un prodotto o un oggetto. «Kennzeichnung» (etichetta) è invece il simbolo, l’etichetta o la scritta che rende visibile questa informazione e può contenere ulteriori indicazioni. Se chiedi il nome, usa «Bezeichnung»; se chiedi l’indicazione applicata, usa «Kennzeichnung».

Esempio visivo per Bezeichnung
Kennzeichnung

Die Kennzeichnung auf der Packung informiert über die enthaltenen Stoffe.

L’etichetta sulla confezione informa sulle sostanze contenute.

Bezeichnung

Die Bezeichnung des Produkts lautet „Frühlingsmischung“.

La denominazione del prodotto è «Frühlingsmischung».

Apri la scheda completa: Bezeichnung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...