tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16067

die Ausweisung

espulsione / indicazione ufficiale

die Ausweisung, die Ausweisungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ausweisung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ausweisung vs Ausschluss

esclusione

«Ausschluss» (esclusione) è il termine generico per indicare l'allontanamento da un gruppo, un'attività o un luogo. «Ausweisung» (espulsione) indica più precisamente un ordine ufficiale che impone a un cittadino straniero di lasciare un Paese. «Ausschluss» è quindi adatto per un circolo o un evento, mentre «Ausweisung» si usa per questo provvedimento statale.

Esempio visivo per Ausschluss
Ausweisung

Wegen seines illegalen Aufenthalts ordnete die Behörde die Ausweisung des Mannes an.

A causa del suo soggiorno illegale, le autorità hanno ordinato l'espulsione dell'uomo.

Ausschluss

Wegen wiederholter Regelverstöße beschloss der Verein den Ausschluss des Mitglieds.

A causa delle ripetute violazioni delle regole, il circolo ha deciso di espellere il membro.

Apri la scheda completa: Ausschluss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...