tedesco VERBO B1 Posizione 25338

knuspern

sgranocchiare

knuspern – knusperte – hat geknuspert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco knuspern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

knuspern vs knabbern

rosicchiare

Entrambi i verbi si adattano quando si mangiano snack duri. «Knabbern» (rosicchiare) sottolinea che si staccano piccoli pezzi con i denti e non presuppone una consistenza particolare. «Knuspern» (sgranocchiare), invece, mette in risalto la consistenza croccante e il lieve rumore prodotto masticando.

Esempio visivo per knabbern
knuspern

Beim Film knusperte sie genüsslich die knusprigen Salzstangen.

Durante il film, lei sgranocchiava con gusto i salatini croccanti.

knabbern

Das Kind knabberte langsam an der Karotte und biss immer nur kleine Stücke ab.

Il bambino rosicchiava lentamente la carota, staccandone ogni volta solo piccoli pezzi con i denti.

Apri la scheda completa: knabbern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...