tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5786

kompetent

competente

kompetent – kompetenter – am kompetentesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kompetent, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kompetent vs zuständig

responsabile

Una persona è «zuständig» (responsabile di) quando un compito rientra ufficialmente nel suo ambito di responsabilità. È «kompetent» (competente) quando possiede le conoscenze e le capacità necessarie. Quindi bisogna rivolgersi a una persona responsabile, mentre una persona competente può risolvere il problema con competenza.

Esempio visivo per zuständig
kompetent

Herr Klein ist für die Reparatur der Maschine kompetent genug und findet den Fehler schnell.

Il signor Klein è abbastanza competente per riparare la macchina e trova subito il guasto.

zuständig

Herr Klein ist für die Reparatur der Maschine zuständig.

Il signor Klein è responsabile della riparazione della macchina.

Apri la scheda completa: zuständig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...