tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 2205

professionell

professionale

professionell – professioneller – am professionellsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco professionell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

professionell vs beruflich

lavorativo

«Beruflich» (lavorativo) indica che un'attività fa parte della professione di qualcuno. Anche «professionell» (professionale) può riferirsi a un'attività retribuita, in opposizione a un hobby, ma può anche descrivere semplicemente un modo di lavorare particolarmente competente. Se vuoi esprimere chiaramente il legame con la professione, usa «beruflich»; «professionell» è adatto per parlare della qualità del lavoro.

Esempio visivo per beruflich
professionell

Mara fotografiert nur als Hobby, arbeitet dabei aber sehr professionell.

Mara fotografa solo per hobby, ma lavora in modo molto professionale.

beruflich

Mara fotografiert beruflich und verdient damit ihren Lebensunterhalt.

Mara fotografa per lavoro e si guadagna da vivere così.

Apri la scheda completa: beruflich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...