tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 14785

fachkundig

competente

fachkundig – fachkundiger – am fachkundigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fachkundig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fachkundig vs kompetent

competente

Quando si tratta di una consulenza, «kompetent» (competente) e «fachkundig» (competente nel settore) spesso vanno bene entrambi. «Fachkundig» (competente nel settore) mette in risalto le conoscenze e le capacità nel campo specifico. «Kompetent» (competente) dà una valutazione più ampia di quanto una persona svolga bene il compito, compreso quanto efficacemente applichi le proprie conoscenze durante la consulenza.

Esempio visivo per kompetent
fachkundig

Die Beraterin ist fachkundig und kennt die technischen Einzelheiten unseres Problems genau.

La consulente è esperta nel settore e conosce bene i dettagli tecnici del nostro problema.

kompetent

Die Beraterin ist kompetent und findet mit ihrem Wissen eine passende Lösung für unser Problem.

La consulente è competente e, grazie alle sue conoscenze, trova una soluzione adatta al nostro problema.

Apri la scheda completa: kompetent

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...