آلمانی اسم B2 رتبه 6999

die Kondition

آمادگی جسمانی / شرایط

die Kondition, die Konditionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kondition، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kondition vs Form

شکل / قالب / وضعیت / صورت / به‌شکلِ / روی فرم بودن

«⁨Form⁩» (وضعیت) و «⁨Kondition⁩» (آمادگی جسمانی) هر دو می‌توانند به توانایی ورزشی اشاره کنند. «⁨Form⁩» بیشتر سطح عملکرد فعلی را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨Kondition⁩» به‌ویژه بر استقامت و توان جسمی تأکید دارد. برای عملکرد در لحظه، «⁨in guter Form⁩» (در وضعیت خوبی) مناسب است و برای سطح آمادگی حاصل از تمرین، «⁨gute Kondition⁩» (آمادگی جسمانی خوب).

مثال تصویری برای Form
Kondition

Nach dem Trainingslager hat die Läuferin eine so gute Kondition, dass sie lange durchhält.

دونده پس از اردوی تمرینی آن‌قدر آمادگی جسمانی خوبی دارد که می‌تواند مدت زیادی دوام بیاورد.

Form

Nach dem Trainingslager ist die Läuferin in sehr guter Form und gewinnt das Rennen.

دونده پس از اردوی تمرینی در وضعیت بسیار خوبی است و مسابقه را می‌برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Form

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...