tedesco VERBO B2 Posizione 14923

konfigurieren

configurare

konfigurieren – konfigurierte – hat konfiguriert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco konfigurieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

konfigurieren vs einstellen

assumere / regolare / sospendere

Einstellen (regolare) e konfigurieren (configurare) possono entrambi descrivere la configurazione di un dispositivo tecnico. Einstellen è particolarmente adatto per scegliere singoli valori o funzioni, ma può riferirsi anche al dispositivo nel suo insieme. Konfigurieren sottolinea il fatto di predisporre un dispositivo o un programma per uno scopo determinato scegliendo impostazioni adatte.

Esempio visivo per einstellen
konfigurieren

Ich konfiguriere den Drucker für den Fotodruck.

Configuro la stampante per la stampa delle foto.

einstellen

Ich stelle am Drucker die Druckqualität für Fotos ein.

Regolo la qualità di stampa della stampante per le foto.

Apri la scheda completa: einstellen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...