tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10056

der Prüfer

esaminatore / ispettore

der Prüfer, die Prüfer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Prüfer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Prüfer vs Gutachter

perito

Entrambe le persone possono valutare qualcosa dal punto di vista professionale. Un «Gutachter» (perito) formula in genere una valutazione specialistica motivata per un incarico specifico, mentre un «Prüfer» (ispettore / revisore) verifica criteri prestabiliti, la correttezza o la qualità. Usa «Gutachter» per una valutazione specialistica dettagliata e «Prüfer» per controllare se qualcosa soddisfa i requisiti.

Esempio visivo per Gutachter
Prüfer

Der Prüfer kontrollierte den Schaden und stellte fest, ob die Reparatur den Vorgaben entsprach.

L’ispettore ha controllato il danno e ha verificato se la riparazione era conforme alle specifiche.

Gutachter

Der Gutachter beurteilte den Schaden ausführlich und fasste seine Ergebnisse in einem Gutachten zusammen.

Il perito ha valutato il danno in modo dettagliato e ha riassunto i risultati in una perizia.

Apri la scheda completa: Gutachter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...