الألمانية فعل B2 الترتيب 6170

koordinieren

ينسق

koordinieren – koordinierte – hat koordiniert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني koordinieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

koordinieren vs organisieren

ينظّم

يمكن أن يكون كل من «⁨Organisieren⁩» (ينظّم) و«⁨koordinieren⁩» (ينسّق) ضروريًا لسير مشروع بصورة جيدة. يشمل «⁨Organisieren⁩» إعداد المشروع والتخطيط الكامل له. أما «⁨koordinieren⁩» فيؤكد التوفيق بين الأشخاص أو المهام أو الإجراءات الموجودة أصلًا، كي تعمل معًا بالطريقة المناسبة.

مثال مرئي على organisieren
koordinieren

Sara koordiniert das Projekt und stimmt dafür die Aufgaben und Termine des Teams ab.

تنسّق سارة المشروع من خلال التوفيق بين مهام الفريق ومواعيده.

organisieren

Sara organisiert das Projekt und stellt dafür ein Team, Räume und Material bereit.

تنظّم سارة المشروع وتوفّر له فريقًا وقاعات ومواد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: organisieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...