tedesco VERBO B1 Posizione 2020

steuern

guidare

steuern – steuerte – hat gesteuert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco steuern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

steuern vs fahren

viaggiare / andare / guidare

«Fahren» (guidare) indica l’intero processo di spostare e usare un veicolo. «Steuern» (guidare) mette invece in evidenza il controllo intenzionale della direzione. «Fahren» è adatto per l’attività in generale; quando è importante guidare il veicolo seguendo una rotta precisa, è più adatto «steuern».

Esempio visivo per fahren
steuern

Klara steuert das Boot gezielt in den kleinen Hafen.

Klara guida la barca con precisione verso il piccolo porto.

fahren

Klara fährt das Boot langsam über den See.

Klara porta lentamente la barca attraverso il lago.

Apri la scheda completa: fahren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...