
synchronisieren
doppiare
Sostituire la traccia audio di un film o di una serie con una nuova traccia in un’altra lingua, in modo che i movimenti delle labbra degli attori corrispondano al nuovo testo.
In Deutschland werden die meisten ausländischen Kinofilme auf Deutsch synchronisiert.
In Germania la maggior parte dei film stranieri distribuiti al cinema viene doppiata in tedesco.


