tedesco VERBO B1 Posizione 2970

abstimmen

votare / coordinare / accordare

abstimmen – stimmte ab – hat abgestimmt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abstimmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abstimmen vs stimmen

essere corretto / votare a favore/contro / accordare

«stimmen» (votare a favore o contro) e «abstimmen» (votare) si riferiscono entrambi a una decisione presa attraverso il voto. «stimmen» descrive piuttosto il singolo voto o la posizione scelta con a favore o contro, mentre «abstimmen» indica il processo di votazione comune. Per la propria posizione è adatto «stimmen», mentre per il processo del gruppo è adatto «abstimmen».

Esempio visivo per stimmen
abstimmen

Wir stimmen heute über den Vorschlag der Vorsitzenden ab.

Oggi votiamo sulla proposta della presidente.

stimmen

Ich stimme für den Vorschlag der Vorsitzenden.

Voto a favore della proposta della presidente.

Apri la scheda completa: stimmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...