tedesco AGGETTIVO A1 Posizione 258

schlecht

cattivo

schlecht – schlechter – am schlechtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schlecht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schlecht vs schlimm

brutto / grave

«Schlecht» (cattivo) valuta soprattutto la scarsa qualità o le cattive condizioni di una cosa. «Schlimm» (grave) sottolinea invece quanto qualcosa di negativo sia serio, pesante o abbia conseguenze. A seconda del punto di vista, entrambe le parole possono adattarsi alla stessa situazione.

Esempio visivo per schlimm
schlecht

Nach dem Sturm ist das Dach in einem schlechten Zustand.

Dopo la tempesta, il tetto è in cattive condizioni.

schlimm

Nach dem Sturm ist der Schaden am Dach so schlimm, dass das Haus unbewohnbar ist.

Dopo la tempesta, il danno al tetto è così grave che la casa è inabitabile.

Apri la scheda completa: schlimm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...