tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 13461

dürftig

scarso

dürftig – dürftiger – am dürftigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dürftig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dürftig vs unzureichend

insufficiente

«Unzureichend» (insufficiente) valuta in modo neutro che quantità, portata o qualità non bastano per un requisito. «Dürftig» (scarso) può indicare lo stesso problema di base, ma spesso comunica anche un'impressione di povertà o miseria. «Unzureichend» è adatto per una valutazione oggettiva, mentre «dürftig» è più adatto per una descrizione chiaramente critica.

Esempio visivo per unzureichend
dürftig

Der Bericht bietet nur dürftige Informationen zu dem wichtigen Problem.

Il rapporto fornisce solo scarse informazioni su questo importante problema.

unzureichend

Die Informationen im Bericht sind unzureichend, um eine Entscheidung zu treffen.

Le informazioni contenute nel rapporto sono insufficienti per prendere una decisione.

Apri la scheda completa: unzureichend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...