tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26047

das Metier

campo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Metier vs Fach

materia / scomparto

«das Fach» (settore) e «das Metier» (campo) possono indicare entrambi un ambito di competenza professionale. «Fach» fa pensare piuttosto a un settore appreso o chiaramente definito. «Metier» mette maggiormente in risalto la professione o l'attività pratica in cui una persona ha molta esperienza e si sente a suo agio.

Esempio visivo per Fach
Metier

Die persönliche Beratung von Kunden ist ihr Metier, in dem sie sich sicher fühlt.

La consulenza personale ai clienti è il suo campo: si sente a suo agio in questo ruolo.

Fach

Die Buchhaltung ist ihr Fach, das sie gründlich gelernt hat.

La contabilità è il suo settore: l'ha studiata a fondo.

Apri la scheda completa: Fach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...