tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14783

der Mittagsschlaf

sonnellino pomeridiano

der Mittagsschlaf

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mittagsschlaf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mittagsschlaf vs Nickerchen

pisolino

Entrambe le parole indicano un breve sonno durante il giorno. «Das Nickerchen» (il pisolino) suggerisce piuttosto una pausa di riposo breve e informale, mentre «der Mittagsschlaf» (il sonnellino pomeridiano) sottolinea l’orario intorno a mezzogiorno o un’abitudine regolare. Usa «Nickerchen» per una pausa improvvisata e «Mittagsschlaf» per il sonno a quell’ora del giorno o come abitudine.

Esempio visivo per Nickerchen
Mittagsschlaf

Meine Großmutter hält jeden Tag nach dem Essen ihren Mittagsschlaf.

Mia nonna fa il suo sonnellino pomeridiano ogni giorno dopo mangiato.

Nickerchen

Ich mache im Zug ein kurzes Nickerchen, weil ich sehr müde bin.

Faccio un breve pisolino sul treno perché sono molto stanco.

Apri la scheda completa: Nickerchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...