tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 14350

mittellos

senza mezzi

mittellos – mittelloser – am mittellosesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mittellos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mittellos vs arm

povero

Entrambe le parole descrivono la mancanza di denaro o di beni. «Arm» (povero) indica piuttosto una situazione economica generale o di lunga durata, mentre «mittellos» (senza mezzi) sottolinea in particolare che una persona al momento non dispone di mezzi sufficienti per provvedere al proprio sostentamento. Per questo tipo concreto di difficoltà economica, «mittellos» è più preciso.

Esempio visivo per arm
mittellos

Nach dem Verlust seiner Arbeit war er plötzlich mittellos und konnte die Miete nicht bezahlen.

Dopo aver perso il lavoro, si è ritrovato improvvisamente senza mezzi e non ha potuto pagare l’affitto.

arm

Die Familie ist arm und lebt schon lange mit sehr wenig Geld.

La famiglia è povera e vive da molto tempo con pochissimo denaro.

Apri la scheda completa: arm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...