tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16216

bedürftig

bisognoso

bedürftig – bedürftiger – am bedürftigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bedürftig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bedürftig vs arm

povero

«Arm» (povero) e «bedürftig» (bisognoso) possono descrivere entrambi una persona con poco denaro. «Arm» indica soprattutto la scarsità di risorse materiali, mentre «bedürftig» sottolinea inoltre che, per questo motivo, la persona dipende dall’aiuto degli altri. Scegli «arm» per indicare la situazione e «bedürftig» quando al centro dell’attenzione c’è il bisogno di aiuto.

Esempio visivo per arm
bedürftig

Die bedürftige Familie erhält Unterstützung für die Reparatur.

La famiglia bisognosa riceve un aiuto per la riparazione.

arm

Die Familie ist arm und kann sich die Reparatur kaum leisten.

La famiglia è povera e riesce a malapena a permettersi la riparazione.

Apri la scheda completa: arm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...