tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17002

naturbelassen

naturale

naturbelassen – naturbelassener – am naturbelassensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco naturbelassen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

naturbelassen vs natürlich

naturale / certo

Per il legno, «natürlich» (naturale) può semplicemente indicarne l'origine dalla natura. «Naturbelassen» (naturale) indica inoltre che il legno è rimasto nel suo stato originario e ha subito poche lavorazioni. Usa «natürlich» per l'origine e «naturbelassen» per indicare la scarsa lavorazione.

Esempio visivo per natürlich
naturbelassen

Für das Schneidebrett verwendete sie naturbelassenes Holz, das kaum bearbeitet wurde.

Per il tagliere ha usato legno naturale, che era stato lavorato pochissimo.

natürlich

Für das Schneidebrett verwendete sie natürliches Holz statt Kunststoff.

Per il tagliere ha usato legno naturale invece della plastica.

Apri la scheda completa: natürlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...