
der Popo
sedere
Espressione colloquiale e spesso infantile per indicare il sedere.
Das Kind ist beim Spielen auf den Popo gefallen.
Il bambino è caduto sul sedere mentre giocava.
sedere
der Popo, die Popos
Caricamento dello stato salvato.

sedere
Espressione colloquiale e spesso infantile per indicare il sedere.
Das Kind ist beim Spielen auf den Popo gefallen.
Il bambino è caduto sul sedere mentre giocava.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Popos |
| Genitiv | des Popos |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Popo | die Popos |
| Akkusativ | den Popo | die Popos |
| Dativ | dem Popo | den Popos |
| Genitiv | des Popos | der Popos |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Popo» (sedere) è una parola colloquiale usata soprattutto nel linguaggio infantile o in un contesto molto informale e familiare. In situazioni formali o neutre è inadatta.
„Aua, ich bin auf meinen Popo gefallen!“, rief das kleine Mädchen.
«Ahi, sono caduta sul sedere!», gridò la bambina.
La parola viene spesso usata in situazioni che descrivono piccoli incidenti o azioni innocue. Le espressioni tipiche sono «auf den Popo fallen» (cadere sul sedere) o «einen Klaps auf den Popo bekommen» (ricevere una sculacciata sul sedere).
Pass auf, dass du auf der nassen Treppe nicht auf den Popo fällst.
Fai attenzione a non cadere sul sedere sulle scale bagnate.
La parola «Popo» è nata dal raddoppiamento della sillaba «Po» (sedere). Raddoppiamenti di questo tipo, chiamati reduplicazioni, sono tipici del linguaggio infantile tedesco.
Die Mutter cremt dem Baby den Popo ein.
La madre mette la crema sul sedere del bambino.
culo
«Arsch» (culo) e «Popo» (sedere) possono indicare entrambi le natiche, ma hanno un tono molto diverso. «Arsch» è volgare e rozzo. «Popo» ha spesso un tono infantile o vezzeggiativo ed è particolarmente adatto quando si parla con bambini piccoli.

Das kleine Kind weinte, weil ihm der Popo wehtat.
Il bambino piccolo pianse perché gli faceva male il sedere.
Der verärgerte Erwachsene fluchte, weil ihm der Arsch wehtat.
L’adulto irritato imprecò perché gli faceva male il culo.