
der Po
sedere
Termine colloquiale per indicare le natiche, cioè la parte del corpo su cui ci si siede.
Das Kind ist beim Spielen auf den Po gefallen.
Mentre giocava, il bambino è caduto sul sedere.
sedere / Po
der Po, die Pos
Caricamento dello stato salvato.

sedere
Termine colloquiale per indicare le natiche, cioè la parte del corpo su cui ci si siede.
Das Kind ist beim Spielen auf den Po gefallen.
Mentre giocava, il bambino è caduto sul sedere.

Po
Grande fiume dell'Italia settentrionale, il più lungo del Paese.
Die Industriestadt Turin liegt direkt am Po.
La città industriale di Torino si trova direttamente sul Po.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Pos |
| Genitiv | des Pos |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Po | die Pos |
| Akkusativ | den Po | die Pos |
| Dativ | dem Po | den Pos |
| Genitiv | des Pos | der Pos |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
I due significati si distinguono solo dal contesto. Se si parla di geografia, dell'Italia o di città come Torino, si intende il fiume. Se si parla del corpo umano, di sedersi o di cadere, si intendono le natiche.
Die Po-Ebene ist eine sehr fruchtbare Region in Italien.
La Pianura Padana è una regione molto fertile d'Italia.
Pass auf, der Stuhl ist nass, setz dich nicht drauf, sonst wird dein Po nass!
Attenzione, la sedia è bagnata: non sederti lì, altrimenti ti si bagna il sedere!
Nel significato di «Gesäß» (natiche), «der Po» (il sedere) è una parola colloquiale. Si usa spesso nella vita quotidiana e quando si parla con i bambini.
Das Baby hat einen wunden Po.
Il bambino ha il sedere arrossato.
Quando si intende il fiume in Italia, si usa quasi sempre l'articolo determinativo: «der Po» (il Po). Per esempio, si parla di un viaggio sul Po.
Der Po ist der längste Fluss Italiens.
Il Po è il fiume più lungo d'Italia.
Wir machen im Sommer eine Fahrradtour entlang des Po.
D'estate facciamo un giro in bicicletta lungo il Po.
culo
«Arsch» (culo) e «Po» (sedere) indicano entrambi le natiche. «Arsch» è volgare e rozzo e spesso sembra aggressivo o particolarmente pesante. «Po» è un termine colloquiale non offensivo ed è più adatto quando si vuole che la frase suoni informale, ma non rozza.

Ruhig sagte er, dass ihm nach dem Sturz der Po wehtat.
Disse con calma che dopo la caduta gli faceva male il sedere.
Wütend rief er, dass ihm nach dem Sturz der Arsch wehtat.
Arrabbiato, gridò che dopo la caduta gli faceva male il culo.