tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6351

das Ansehen

rispetto / visione

das Ansehen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ansehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ansehen vs Respekt

rispetto

«Respekt» (rispetto) e «Ansehen» (buona reputazione) possono basarsi entrambi sui risultati professionali. «Respekt» sottolinea l’atteggiamento di stima nei confronti di una persona. «Ansehen» descrive piuttosto la buona reputazione che questa persona ha presso gli altri. Quindi provi rispetto per qualcuno, mentre quella persona gode di buona reputazione.

Esempio visivo per Respekt
Ansehen

Durch ihre erfolgreiche Arbeit hat die Ärztin bei ihren Kollegen hohes Ansehen gewonnen.

Con il suo lavoro di successo, la dottoressa si è guadagnata una grande reputazione presso i suoi colleghi.

Respekt

Durch ihre erfolgreiche Arbeit hat die Ärztin den Respekt ihrer Kollegen gewonnen.

Con il suo lavoro di successo, la dottoressa si è guadagnata il rispetto dei suoi colleghi.

Apri la scheda completa: Respekt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...